民数記 21:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ バモテからモアブの野にある谷に行き、荒野を見おろすピスガの頂に着いた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ バモテからモアブの野にある谷に行き、荒野を見おろすピスガの頂に着いた。

リビングバイブル

²⁰ モアブ平原の谷まで行きました。そこはピスガ山のふもとで、山頂からは荒野がはるかに見渡せました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ バモトからモアブの野にある谷へ、そして荒れ果てた地を見下ろすピスガの頂へと進んだ。

聖書 口語訳

²⁰ バモテからモアブの野にある谷に行き、荒野を見おろすピスガの頂に着いた。

民数記 21:20 相互参照

民数記 23:28

そしてバラクはバラムを連れて、荒野を見おろすペオルの頂に行った。

申命記 34:1

モーセはモアブの平野からネボ山に登り、エリコの向かいのピスガの頂へ行った。そこで主は彼にギレアデの全地をダンまで示し、

申命記 4:49

ヨルダンの東側のアラバの全部をかねて、アラバの海に達し、ピスガのふもとに及んだ。

申命記 3:27

おまえはピスガの頂に登り、目をあげて西、北、南、東を望み見よ。おまえはこのヨルダンを渡ることができないからである。

申命記 1:5

すなわちモーセはヨルダンの向こうのモアブの地で、みずから、この律法の説明に当った、そして言った、

民数記 26:63

これらはモーセと祭司エレアザルが、エリコに近いヨルダンのほとりにあるモアブの平野で数えたイスラエルの人々の数である。

民数記 23:14

そして彼はバラムを連れてゾピムの野に行き、ピスガの頂に登って、そこに七つの祭壇を築き、祭壇ごとに雄牛一頭と雄羊一頭とをささげた。

民数記 22:1

さて、イスラエルの人々はまた道を進んで、エリコに近いヨルダンのかなたのモアブの平野に宿営した。

民数記 21:19

マッタナからナハリエルに、ナハリエルからバモテに、

民数記 21:21

ここでイスラエルはアモリびとの王シホンに使者をつかわして言わせた、